Мемы — это не просто способ развлечения и убийства времени, но и возможность передать информацию в легкой и непринужденной форме. И порой форма перевешивает даже содержание, а локальные вещи становятся популярными далеко за пределами комьюнити, их породившего. Взять хотя бы игровые мемы…

Гениальность Хидэо Кодзимы

Геймдизайнер Хидэо Кодзима является самым известным игроделом в мире. И не удивительно, ведь благодаря этому человеку вышло в свет множество культовых проектов, а режиссерский почерк в кат-сценах узнаваем с первых секунд, подобно фильмам Тарковского.

 

Лучше перевода не придумаешь

 

Русскоязычные пользователи штурмуют инстаграм гения

Мем про гениальность японца пережил два пика. Первый связан со множеством хвалебных отзывов на игру Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, увидевшую свет в 2015. Тогда все тематические СМИ лили мед в уши именитому геймдизайнеру, а простые пользователи начали воспринимать гениальность японца с легкой иронией.

Мем получил второе рождение после приезда Хидэо на игровую выставку “ИгроМир 2019” в Москве. Тогда восторженные геймеры оставляли повсюду комментарии о гениальности японца. С тех пор фраза “Кодзима — гений” — это примерно как “Цой — жив”, только для поколения с интернетом.

Лирой Дженкинс

Это самый старый мем в нашей подборке. Он зародился в 2006 году, когда вирусное видео записала гильдия из World of Warcraft под названием Pals for Life.

С тех пор клич “Лирой Дженкинс” стал синонимом понятию “слабоумие и отвага” или непродуманной атаке, которая приводит к поражению.

Популярность мема не только обеспечила ему бессмертие в виде карты в Хартстоун, но и пробила дорогу в другие виды искусства. Крик “Лирой Дженкинс” встречался в сериалах “Барри”, “Меня зовут Эрл” и “Гриффины”. А герои “Как я встретил вашу маму” и “Клиники” кричали собственные имена в похожей манере.

 

Но и в этом меме есть ложка дегтя. В 2017-м авторы видео признались, что это все было лишь постановкой.

Press F to pay respects

“F” в современном мире стала чем-то большим, чем просто буква. Теперь это самый быстрый способ выразить скорбь. Всего один символ, но сколько глубокого смысла.  История этого мема началась в 2014 году, когда вышла Call of Duty: Advanced Warfare.

Сцена, где главный герой присутствует на похоронах, вызвала большой резонанс внутри сообщества. В какой-то момент игра требует отдать дань уважения покойному сослуживцу, а для этого нужно нажать кнопку F. Пользователям такой интерактив показался крайне неуместным.

F

F

Хайп вокруг Advanced Warfare и сцены похорон способствовал быстрому росту популярности мема. Недовольные геймеры начали использовать “F” в ироничном ключе, высмеивая игру, а позже и без привязки к Call of Duty. Зрители писали “F”, когда ошибался стример, а комментаторы — под новостями о закрытии студий, отмене соревнований или прекращении поддержки тайтлов.

В конце концов мем “Press F to pay respects” вышел из-под контроля и покорил пределы всего интернета. Но при этом он потерял и свою ироничность.

Потрачено

“Потрачено” это еще один мем о смерти. Он пошел из серии игр GTA. Следует отметить, что “Потрачено” — это интернациональный мем, однако в рунете он получил особый окрас из-за не совсем корректного перевода. В оригинале в играх серии Grand Theft Auto на экране смерти используется жаргонное слово “Wasted”, которым описывают убитых или находящихся в крайней степени опьянения. Автоматический переводчик, применявшийся для локализации нелицензированных копий GTA: San Andreas, не разбирался в деталях и выдавал дословное “потрачено” наравне с “охлаждением”, “углепластиком” и другими гениальными переводами.

В отличие от “Press F” этот мем чаще используется все же в ироничном ключе. Он более популярен.

Повезло повезло

Мем, от которого веет молодостью. Ведь он связан с Minecraft и завирусился в Tik-Tok. В первоначальном видео юный стример в маске Гая Фокса несколько раз говорит “Повезло, повезло”, доставая редкую экипировку. Однако в конце игры он попадает в лаву и не может выбраться.

Но это видео является по своей сути диссом на стримера Dream, которого разоблачили с мошенничеством на спидранах.

Мем используется чаще всего в комментариях, как в ироничном, так и в серьезном ключе.